Tekst piosenki . If all the grasses are yellow Then what color are the tears That are shed for all the young fellows In the armies along the frontiers If all the grasses are purple Then what color is the sky Under which young men are marching For none know the reason why Once you dressed in the colors of flowers Now you dress in black Just to see a rainbow But there's no clear horizon And I know more are on the way Is it worth surviving Just to see a rainbow? Just to see a rainbow Just to see a rainbow Just to see a rainbow Silhouettes of honesty hang onto me like hindsight And regrets don't count today But they wait and they wait, oh I I know you wish that I could change, I Van Morrison - End Of The Rainbow - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu End Of The Rainbow wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. Through the pains as hit the ground. I can see a Rainbow. In your tears as the sun comes out. As the sun comes out. I can see a Rainbow. In your tears as they fall on down. I can see your soul grow. Through the pains as hit the ground. I can see a Rainbow. Heaven help me. And then like the rush of a thousand wings. It shines upon the one. And the day had just begun. One day in the year of the fox. Came a time remembered well. When the strong young man of the rising sun. Heard the tolling of the great black bell. One day in the year of the fox. Tekst piosenki . Somewhere over the rainbow, way up high There's a land that I've heard of once in a lullaby. Somewhere over the rainbow, skies are blue And the dreams that you dare to dream, Really do come true. Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far behind me. Where troubles melt like lemon drops, High above the We're the colors of the rainbow (yeah, yeah) Let's share our pot of gold We're the colors of the rainbow (yeah, yeah) Everybody's on the yellow brick road There's enough for you, you, you, you, you There's enough for me, me, me, me, me We're the colors of the rainbow (yeah, yeah) We're the colors of the rainbow (yeah, yeah) (Rainbow x7) Gdzieś ponad tęczą latają drozdy. We must be over the rainbow! Jesteśmy chyba ponad tęczą! Somewhere over the rainbow Bluebirds fly. Gdzieś ponad tęczą latają niebieskie ptaki. Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładów. Tłumaczenia w kontekście hasła "over the rainbow" z angielskiego na polski od Reverso Context Put your hands up to the sky. Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh. You didn't know that you fell. Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh. Now that you're under our spell. [Adagio Dazzle] Listen to the sound of my voice. Soon you'll find you don't have a choice. Captured in the web of my song. To run with the wolf. There's a break in the ground. Like the swirling water's angry as they pull you down. When the siren calls you go, yeah. To run with the wolf. Run with the wolf. There's a hole in the sky. Something evil is passing by. What's to come - when the siren calls you go, yeah. omMx4P. "Gdzieś nad tęczą Gdzieś nad tęczą wysoko I gdzie marzenia o których marzyłeś w kołysankach Gdzieś nad tęczą latają niebieskie ptaki I marzenia o których marzyłeś, marzenia naprawdę się spełniają Któregoś dnia zapragnę ponad gwiazdami, obudzić się, gdzie chmury będą daleko za mną Gdzie problemy rozpływają się jak cytrynowe krople Wysoko ponad kominami, tam mnie znajdziesz Gdzieś nad tęczą latają niebieskie ptaki I gdzie marzenia na które się odważyłeś, oh dlaczego, oh dlaczego nie mogę? Widzę zielone drzewa i czerwone róże też Będę oglądać je jak będą rozkwitać dla mnie i dla Ciebie I tak sobie myślę, jaki piękny jest świat Widzę niebieskie niebo i białe chmury i jasność dnia Lubię ciemność i myślę sobie, jaki piękny jest świat Kolory tęczy są tak piękne na niebie i twarze przechodzących ludzi też Widzę przyjaciół ściskających sobie dłonie Jak się masz? Oni naprawdę mówią, kocham Cię Słyszę dzieci jak płaczą i patrzę jak dorastają One uczą się znacznie więcej niż myślimy I tak sobie myślę, jaki piękny jest świat Któregoś dnia zapragnę ponad gwiazdami, obudzić się, gdzie chmury będą daleko za mną Gdzie problemy rozpływają się jak cytrynowe krople Wysoko ponad kominami, tam mnie znajdziesz Gdzieś nad tęczą latają niebieskie ptaki I gdzie marzenia na które się odważyłeś, oh dlaczego, oh dlaczego nie mogę?" Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Somewhere over the rainbow , Norah Jones Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Norah Jones Gdzieś wysoko ponad tęczą I gdzie marzenia o których marzyłeś w kołysankach Gdzieś ponad tęczą fruwają niebieskie ptaki I marzenia o których śniłeś, marzenia naprawdę się spełniają Pragnę obudzić się pewnego dnia, tam gdzie chmury będą daleko za mną Gdzie problemy rozpłyną się jak cytrynowe dropsy Gdzieś wysoko ponad kominami, tam właśnie mnie znajdziesz Gdzieś ponad tęczą fruwają niebieskie ptaki I marzenia na które się odważyłeś, och dlaczego, och dlaczego ja nie mogę? Cóż widzę zielone drzewa i czerwone róże też, Będę obserwować jak rozkwitają dla mnie i dla ciebie, I pomyśle sobie, jaki cudowny jest ten świat! Widzę błękit nieba, biel chmur i jasność dnia Lubię ciemność i myślę sobie, co za wspaniały świat Te piękne tęczowe kolory które są na niebie, są również na twarzach ludzi którzy mnie mijają Widzę przyjaciół witających się i mówiących Jak się masz? Tak na prawdę mówią, Ja... Ja cię kocham. Słyszę płacz dzieci i patrzę jak dorastają, Nauczą się więcej niż my będziemy wiedzieć I myślę sobie, jaki cudowny jest ten świat! Pragnę obudzić się pewnego dnia, tam gdzie chmury będą daleko za mną Gdzie problemy rozpłyną się jak cytrynowe dropsy Gdzieś wysoko ponad kominami, tam właśnie mnie znajdziesz Gdzieś wysoko ponad tęczą I marzenia na które się odważyłeś, och dlaczego, och dlaczego ja nie mogę? Zobacz także oryginalny tekst piosenki Somewhere over the rainbow w wykonaniu Norah Jones ... i również TELEDYSK do piosenki Somewhere over the rainbow w wykonaniu Norah Jones Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Somewhere over the rainbow - Norah Jones . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt. Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Over The Rainbow , Eva Cassidy Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Eva Cassidy Gdzieś nad tęczą wysoko I gdzie marzenia o których marzyłeś w kołysankach Gdzieś nad tęczą latają niebieskie ptaki I marzenia o których marzyłeś, marzenia naprawdę się spełniają Któregoś dnia zapragnę ponad gwiazdami, obudzić się, gdzie chmury będą daleko za mną Gdzie problemy rozpływają się jak cytrynowe krople Wysoko ponad kominami, tam mnie znajdziesz Gdzieś nad tęczą latają niebieskie ptaki I gdzie marzenia na które się odważyłeś, oh dlaczego, oh dlaczego nie mogę? Widzę zielone drzewa i czerwone róże też Będę oglądać je jak będą rozkwitać dla mnie i dla Ciebie I tak sobie myślę, jaki piękny jest świat Widzę niebieskie niebo i białe chmury i jasność dnia Lubię ciemność i myślę sobie, jaki piękny jest świat Kolory tęczy są tak piękne na niebie i twarze przechodzących ludzi też Widzę przyjaciół ściskających sobie dłonie Jak się masz? Oni naprawdę mówią, kocham Cię Słyszę dzieci jak płaczą i patrzę jak dorastają One uczą się znacznie więcej niż myślimy I tak sobie myślę, jaki piękny jest świat Któregoś dnia zapragnę ponad gwiazdami, obudzić się, gdzie chmury będą daleko za mną Gdzie problemy rozpływają się jak cytrynowe krople Wysoko ponad kominami, tam mnie znajdziesz Gdzieś nad tęczą latają niebieskie ptaki I gdzie marzenia na które się odważyłeś, oh dlaczego, oh dlaczego nie mogę?" Zobacz także oryginalny tekst piosenki Over The Rainbow w wykonaniu Eva Cassidy ... i również TELEDYSK do piosenki Over The Rainbow w wykonaniu Eva Cassidy Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Over The Rainbow - Eva Cassidy . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.